martedì 16 giugno 2009

Questa Settimana il Nome Ufficiale!


Entro Domenica 21 Giugno verrà ufficializzato il nuovo proprietario...

Nuova conferma ufficiale sulla data definita per le prossime dichiarazioni ufficiali riguardanti il nuovo acquirente di Saab. Notizia rilasciata da Reuters che riporta le parole di Gunilla Gustavs portavoce di Saab Automobile Ab. Questa settimana, prima del 21 giugno, come anticipato da Guy Lofalks verrà comunicato il nome del nuovo proprietario di Saab. Ecco l'articolo tradotto.

Stoccolma, 15 giugno (Reuters)
Saab ha confermato che svelerà il nome del suo nuovo proprietario questa settimana, e che tre quarti dei suoi creditori hanno approvato una proposta di svalutazione dei debiti creati dal precedente proprietario General Motors. Una fonte vicina all'azienda svedese aveva confermato la scorsa settimana che il costruttore di supercar Koenigsegg e vari investitori norvegesi avevano raggiunto un accordo preliminare per l'acquisto di Saab Automobile Ab, azienda che è stata posta in vendita ad inizio anno per il fallimento del suo precedente proprietario americano. Un portavoce di Saab ha affemato che un annuncio a riguardo dovrebbe essere rilasciato al più presto. "Penso che nel corso di questa settimana, verrà comunicato il nuovo proprietario, le possibilità sono buone." ha affermato Gunilla Gustavs portavoce di Saab. L'azienda di Trollhattan aveva richiesto in febbraio una proroga sui debiti accumulati per completare la "ricostruzione" aziendale e più dell'80% dei suoi creditori avevano dato il loro appoggio, ora Saab ha confermato che ha bisogno di un finanziamento di 1 miliardo di Dollari per attraversare questa crisi e ha chiesto la cancellazione del 75% dei debiti. "Siamo ben al di sopra di ogni aspettativa, tutto ciò è positivo. Mercoledì concluderemo le formalità" ha affermato Gustavs. Il governo svedese la scorsa settimana ha dichiarato la sua decisione sul futuro di Saab, autorizzando l'ufficio economico ad avviare i colloqui con General Motors per richiedere garanzie sul prestito richiesto da Saab.

Nessun commento:

Posta un commento